pl en 

tube

CENNIK

 

NAGRANIA LEKTORSKIE

Na koszt profesjonalnie przygotowanego nagrania lektorskiego składają się:

cennik-infografika

Szczegóły poszczególnych składowych:

NAGRANIA LEKTORSKIE W STUDIO
75,00 PLN / GODZINĘ
Dysponujemy bazą około 60 znakomitych polskich głosów lektorskich oraz ponad 24 native speakerów 15 języków obcych. Stawki poszczególnych lektorów są ustalane indywidualnie. Koszt studia jest natomiast stały.
  • studio i obsługa realizatora
  • możliwość wykonania postprodukcji za dopłatą
  • honorarium lektora liczone osobno

Cena nie obejmuje honorarium lektora, postprodukcji oraz kosztu licencji.

PRZYGOTOWANIE NAGRAŃ LEKTORSKICH DO PUBLIKACJI
89,00 pln /30 min
Każde nagranie lektorskie wymaga profesjonalnego przygotowania, niezależnie od miejsca jego publikacji. Wszystkie nagrania trafiają do naszej montażowni, gdzie materiał audio jest poddawany procesowi obróbki.

Ścieżki audio są zapisywane zgodnie ze specyfikacją dostarczoną przez klienta (format, rozdzielczość, kodek).

  • oczyszczenie materiału z pomyłek, dubli
  • wyrównanie dynamiki
  • optymalizacja barwy głosu
  • wycinanie przydźwięków mowy i oddechów
LICENCJE DO NAGRAŃ LEKTORSKICH CENY LICENCJI:
Dzięki kilku rodzajom Licencji, nasi klienci oszczędzają swoje pieniądze, kupując nagranie tylko do celów, które są im niezbędne. Licencje regulują zakres praw autorskich do wykorzystania nagrania.

bezterminowa publikacja: internet, wewnątrz firmy, prezentacje multimedialne, prezentacje briefingowe

roczna emisja w radio o zasięgu regionalnym, gry i aplikacje bezpłatne, komunikaty telefoniczne IVR

roczna emisja w radio o zasięgu ogólnopolskim, gry i aplikacje płatne, przewodniki turystyczne

roczna emisja w TV i kinach o zasięgu ogólnopolskim, tłoczenie na CD/DVD do 20 tys egzemplarzy.

bezterminowa emisja w radio, telewizji, kinach, kampanie reklamowe 360, tłoczenie na CD/DVD

  • 89,00 PLN - LIC.BASIC
  • 169,00 PLN - LIC.STANDARD
  • 219,00 PLN - LIC.EXTENDED
  • 369,00 PLN - LIC.PREMIUM
  • 489,00 PLN - LIC.UNLIMITED

Istnieje możliwość przedłużenia licencji zakładającej 1 rok emisji. Wówczas do ceny realizacji zamówienia nalezy doliczyć 35% wartości.



CENNIK PRODUKCJI SPOTÓW REKLAMOWYCH

(kompleksowe przygotowanie ścieżki audio od momentu dostarczenia tekstu po plik emisyjny)

SPOT REKLAMOWY INTERNETOWY
239,00 pln + wybrany lektor
Dotyczy zasięgu emisyjnego: internet, centra handlowe, samochody reklamowe mobilne, bez ograniczeń czasowych.
  • nagranie w studio
  • muzyka i efekty z biblioteki
  • montaż dźwięku
  • mastering
  • bez ograniczeń czasowych
SPOT REKLAMOWY RADIO REGIONALNE
219,00 pln + wybrany lektor
Dotyczy zasięgu emisyjnego: na obszerze jednego województwa.
  • nagranie w studio
  • muzyka i efekty z biblioteki
  • montaż dźwięku
  • mastering
  • prawa emisyjne na 1 rok
SPOT REKLAMOWY TV REGIONALNA
329,00 pln + wybrany lektor
Dotyczy zasięgu emisyjnego: na obszerze jednego województwa.
  • nagranie w studio
  • muzyka z biblioteki + efekty
  • montaż dźwięku
  • synchronizacja z obrazem
  • mastering
  • prawa emisyjne na 1 rok
SPOT REKLAMOWY RADIO OGÓLNOPOLSKIE
649,00 pln + wybrany lektor
Dotyczy zasięgu emisyjnego: na obszerze całej Polski dla wszystkich stacji radiowych.

  • nagranie w studio
  • muzyka i efekty z biblioteki
  • montaż dźwięku
  • mastering
  • prawa emisyjne na 1 rok
SPOT REKLAMOWY TV OGÓLNOPOLSKA
749,00 pln + wybrany lektor
Dotyczy zasięgu emisyjnego: na obszerze całej Polski dla wszystkich stacji telewizyjnych.
  • nagranie w studio
  • muzyka i efekty z biblioteki
  • montaż dźwięku
  • synchronizacja z obrazem
  • mastering
  • prawa emisyjne na 1 rok
SPOT REKLAMOWY KINOWY
749,00 pln + wybrany lektor
Dotyczy zasięgu emisyjnego: na obszerze całej Polski dla wszystkich kin.
  • nagranie w studio
  • muzyka z biblioteki + efekty
  • montaż dźwięku
  • synchronizacja z obrazem
  • mastering
  • prawa emisyjne na 1 rok



USŁUGI DODATKOWE

SYNCHRONIZACJA NARRACJI LEKTORSKIEJ Z FILMEM
15,00 PLN / min.
cennik-montaz-studio-nagran-krakowPrecyzyjnie dopasowujemy nagranie lektorskie do przesłanego obrazu wideo.
  • montaż dźwięku
  • zapis dźwięku z obrazem
TWORZENIE NAPISÓW DO FILMU
od 219,00 PLN
cennik-montaz-studio-nagran-krakowTworzymy napisy zmiksowane z obrazem wideo, dopasowując tekst do obrazu.
  • synchronizacja z filmem
  • zapis napisów na obrazie
TŁUMACZENIA TEKSTÓW
od 45,00 PLN / str.
cennik-tlumaczenia-studio-nagran-krakowTłumaczymy teksty NA i Z 17 języków obcych oraz nagrywamy przełożone treści w studio nagrań. Nasi native speakerzy czuwają, by teksty były poprawne pod względem stylistycznym, gramatycznym, a także brzmiały naturalnie i co bardzo wazne - mieściły się w sekwencjach filmu.
  • tłumaczenie
  • korekta native speakera

 

 

Cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par.1 Kodeksu Cywilnego
Wystawiamy Faktury VAT. Podane ceny są cenami BRUTTO.
Sprzedawca jest zwolniony z VAT ze względu na art. 113 ust. 1 i 9 ustawy o VAT
Zadzwoń, zapytaj o szczegółową wycenę dla Twojego projektu!

 

 

Masz pytanie?
phone  535 90 90 60
mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.